Sprachkonflikt

Sprachkonflikt,

 

Bezeichnung für die Spannungen innerhalb mehrsprachiger Gemeinschaften, die ausgelöst werden können, wenn eine Sprachgemeinschaft sich der anderen gegenüber in einer untergeordneten Position befindet. Dabei können sowohl sozioökonomische als auch kulturelle, religiöse, politische und sprachliche Benachteiligungen die Ursache sein. In Europa sind von Sprachkonflikten größeren Ausmaßes v. a. Belgien (zwischen Flamen und Wallonen), Spanien (zwischen Kastiliern und Katalanen beziehungsweise Basken), Italien (zwischen der deutsch- und der italienischsprachigen Bevölkerung in Südtirol) sowie viele Staaten Mittel-, Ost- und Südosteuropas betroffen.

 

Literatur:

 

Sprachkontakt u. S., hg. v. P. H. Nelde (1980);

 

Kulturkontakt u. S. in der Romania, hg. v. D. Kattenbusch (Wien 1997).

* * *

Sprach|kon|flikt, der: Konflikt innerhalb einer mehrsprachigen Gemeinschaft, der z. B. durch die Benachteiligung der Angehörigen der einen Sprachgemeinschaft gegenüber denen der anderen Sprachgemeinschaft ausgelöst wird.